Canfyddiadau Allweddol

Hanesyddol ond bywiog

Mae 64% o’r eglwysi a arolygwyd yn adeiladau cyn y 20fed ganrif, gyda 90% wedi’u hadeiladu’n bwrpasol ar gyfer addoli. Mae ychydig dros 8 o bob 10 yn dal i gynnal gwasanaethau o leiaf unwaith yr wythnos, neu’n amlach. Maent yn parhau’n ffyddlon i’w pwrpas gwreiddiol tra’n addasu i anghenion modern.

Canolfannau cymunedol gyda galw cryf 

Mae mwy na hanner yr holl eglwysi yn cael eu defnyddio gan sefydliadau eraill o leiaf unwaith yr wythnos, sy’n cadarnhau eu rôl fel canolfannau sifig. Mae 56% o eglwysi yn dosbarthu bwyd, ac mae 85% eisiau ehangu cefnogaeth gymunedol pe bai ganddynt fwy 
o adnoddau.

Mynediad ac agoredrwydd

Mae 58% o eglwysi ar agor i’r cyhoedd y tu hwnt i wasanaethau, ac mae 42% ar agor bob dydd. Mae’r lefel hon o fynediad yr un peth mewn ardaloedd trefol a gwledig.

Cymorth Llaw

Mae eglwysi yn glir ynghylch pa adnoddau sydd eu hangen arnynt i wneud mwy ac i ateb anghenion eu cymuned leol. Mae 70% yn dweud bod angen mwy o wirfoddolwyr, mae 62% yn dweud cymorth ariannol ac mae 39% yn dweud cyfleusterau gwell.

Hyder am y dyfodol

Mae 1 o bob 20 eglwys yn dweud eu bod yn teimlo na fyddant ‘yn sicr’ neu ‘yn debygol’ o gael eu defnyddio fel man addoli mewn dim ond 5 mlynedd. Mae bron i ddau-draean (64%) yn dweud ‘yn sicr’ ac mae 27% yn dweud ‘yn debygol’.

Straen ariannol lleol

Mae cynulleidfaoedd a phobl leol yn parhau i fod yn sail i’r gefnogaeth elusennol i eglwysi. Mae 77% o eglwysi yn dibynnu ar roddion lleol ac mae 54% yn dibynnu ar godi arian yn lleol. Mae mwy na hanner yr eglwysi (65%) wedi talu rhwng 76–100% o’r costau atgyweirio o’u cronfeydd eu hunain yn ystod y 5 mlynedd diwethaf.

Llif bywyd gwirfoddolwyr

Mae 83% o eglwysi yn dweud bod corff gweithgar o wirfoddolwyr yn ganolog i reolaeth lwyddiannus eu hadeiladau. Mae diffyg amser gwirfoddolwyr hefyd yn atal eglwysi rhag gwneud mwy yn eu cymuned, gyda’r ffactor hwn yn codi’n sydyn o 33% yn 2010 i 45% yn 2025.

Cyfleusterau modern

Mae eglwysi wedi gwneud cynnydd mawr ers ein Arolwg 2010, gyda 82% bellach yn cynnig mynedfeydd hygyrch llawn (63% yn 2010), 73% yn darparu toiledau hygyrch, a 87% wedi’u cysylltu â phrif gyflenwad dŵr (66% yn 2010). Hefyd mae 58% bellach â Wifi.

Heriau gyda chyflwr adeiladau

Mae atgyweirio toeau, draeniau a gwresogi ymhlith yr anghenion mwyaf brys sy’n wynebu adeiladau eglwysig y DU, gyda 1 o bob 10 eglwys yn nodi’r rhain fel pethau i’w hatgyweirio ar frys yn y 12 mis nesaf. Mae nifer yr eglwysi sydd â tho mewn cyflwr da wedi gostwng o 70% yn 2010 i 61% yn 2025.