Crynodeb Gweithredol: Rhoi llais i bob eglwys

Mae’r Arolwg Eglwysi Cenedlaethol yn astudiaeth gynhwysfawr sy’n archwilio adeiladau ar draws gwledydd ac enwadau, o eglwysi canoloesol a chapeli Anghydffurfiol i blwyfi Catholig a mannau bywiog Pentecostaidd. Yn debyg o ran maint a chwmpas i’n Harolwg 2010, mae’n dangos nad cartrefi ysbrydol yn unig yw eglwysi, ond partneriaid allweddol mewn gofal cymdeithasol, lles ac bywyd diwylliannol. Maent yn lefydd o gymdeithas sanctaidd lle mae banciau bwyd, grwpiau ieuenctid, corau, mannau cynnes, cwnsela a digwyddiadau cymunedol yn tyfu ochr yn ochr.

Maent hefyd yn cynnwys trysorau arbennig fel gwydr lliw, gwaith coed, coffadau a chofnodion, sy’n uno cenedlaethau ac yn cadw hunaniaeth leol. Yn aml hwy yw’r adeilad hynaf ac enwocaf ym mhob pentref, tref neu ddinas. Gellir eu hystyried yn ased cymunedol a threftadaeth mwyaf eang yn y Deyrnas Unedig.

Mae’r Arolwg hefyd yn dangos bod eglwysi yn gweithio’n galed i reoli eu hadeiladau. Maent yn addasu cynlluniau, yn gwneud eu hadeiladau yn fwy cynaliadwy, yn ychwanegu toiledau, yn gosod gwresogi ac yn creu mannau digidol a hygyrch newydd. Yn aml mae hyn yn cael ei dalu a’i gyflawni gan wirfoddolwyr i ateb anghenion lleol. Nid cynnal a chadw yn unig yw gofalu am eglwysi; mae’n golygu gofalu am y gorffennol, cefnogi’r presennol a chadw’r dyfodol yn ddiogel i genedlaethau i ddod.

Dau-draean yn unig sy’n hyderus y bydd eu heglwys yn dal ar agor mewn pum mlynedd. Mae’r hyder hyd yn oed yn wannach mewn ardaloedd gwledig, lle dim ond ychydig dros hanner sy’n teimlo’n sicr. Mae amser gwirfoddolwyr yn brin, mae arian yn parhau i fod yn rhwystr, ac mae problemau cynnal a chadw yn troi’n argyfyngau costus. Mae’r pwysau ar wirfoddolwyr, cynulleidfaoedd a chlerigwyr yn enfawr gan gynnwys codi arian, llywodraethu, ysgrifennu ceisiadau a gofalu am yr adeilad o ddydd i ddydd.

Pell o fod ar yr ymylon, mae adeiladau eglwysig yn parhau yng nghalon bywyd lleol. Ond am ba hyd? Heb weithredu brys, rydym yn peryglu colli adeiladau, treftadaeth a chefnogaeth gymunedol na ellir eu hailosod.

Mae’r adroddiad hwn yn archwilio’r hyn sydd mewn perygl, gan nodi’r manteision y mae eglwysi’n eu rhoi i gymuned a threftadaeth, yr bygythiadau sy’n eu hwynebu, a’r brys am gefnogaeth. Mae eglwysi’n gwneud popeth o fewn eu gallu, ond heb fuddsoddiad a phartneriaeth wedi’u cydlynu, mae’r adnodd enfawr hwn mewn perygl o ddadfeilio o’n blaenau.

Mae’r Arolwg Eglwysi Cenedlaethol hefyd yn cario neges o obaith.

Mae miloedd o eglwysi wedi dod at ei gilydd i ddweud wrthym am eu hymrwymiad eithriadol, ond hefyd eu hofnau am y dyfodol. Rydym wedi gweld, pan fo’r llywodraeth a chyllidwyr wedi camu i mewn, bod y canlyniadau’n drawsnewidiol. Os ydym yn codi i’r her, gall eglwysi barhau i sefyll yng nghalon cymunedau fel goleuadau o berthyn, gwydnwch a gofal cymdeithasol. Os ydym yn methu, rydym yn peryglu colli nid yn unig frics a morter ond hefyd y gwerth amhrisiadwy y mae eglwysi’n ei roi bob dydd